סאנידייל

פרק ראשון: ברוכים הבאים לפי השאול- Welcome to the hellmouth. 

24 שעות לאחר מכן:

באפי עמדה מול שער בית הספר, ובחנה את השם הכתוב שם בגדול.

"פי השאול." קראה. "זה ממש אופטימי."

"זה לא השם." אמרה נערה בעלת שיער ג'ינג'י ושמלה, שלפחות לדעתה של באפי, הייתה מהמכוערות הקיימות, מצדו השני של השער.

"השם הוא סאנידייל. הערפדים לא מפסיקים לשנות את זה."

"הערפדים?" שאלה באפי בבלבול.

הנערה לא ענתה.

"באפי, נכון?" שאלה במקום זאת. באפי הנהנה.

"קוראים לי ווילו. אני אהיה המדריכה שלך." היא אמרה, פותחת לרווחה את השער.

באפי נכנסה, עוקבת אחרי ווילו פנימה.

"פה זה משרד המנהל." אמרה ווילו, מעירה את באפי ממחשבותיה. "הוא רוצה לדבר איתך. אז אני אחכה לך פה."

"בסדר." באפי אמרה, נכנסת פנימה.

הדבר הראשון שהבחינה בו היה השלט הבוהק על השולחן. "ר. סניידר." היה כתוב בו.  הדבר השני שבו הבחינה, היה גבר גוצי, שישב מאחורי השולחן. הדבר השלישי בו הבחינה, היה נער בלונדיני, עם מעיל עור וניבים מזויפים, שישב על הכיסא המתקפל שליד השולחן.

כשהגבר הבחין בבאפי, הוא פשוט אמר:

"תיזהר וויליאם." את שמו הגבר, שבאפי הניחה שהיה המנהל, ירק.

"אחרת אני אגורש. אני יודע." אמר וויליאם.

"משוחרר, וויליאם."  אמר המנהל.

"זה ספייק." קיבל בתשובה, בעוד הנער, וויליאם או ספייק, איך שלא קראו לו, רץ  החוצה.

כעת נחו  עיני המנהל על באפי.

"מיס סאמארס, נכון?" באפי הנהנה בשקט.

"אני רדולף  סניידר, המנהל פה. זה התקנון שלך." הוא אמר, שולף ספר עב כרס מאחד המדפים, ומושיט אותו לבאפי. על כריכתו נכתב שמה.

"המערכת שלך כבר בפנים. החדר שלך הוא 102, ואת תחלקי אותו עם מיס רוזנברג, ומיס וגה."

באפי הנהנה.

"משוחררת, מיס סאמארס. אני בטוח כי מיס רוזנברג תשמח ללוותך לחדר."

באפי יצאה.

"אמרו לך באיזה חדר את?" שאלה ווילו, ובפעם הראשונה, באפי שמה לב שווילו לא הסתכלה עליה ישירות אפילו לא פעם אחת.

"102" השיבה באפי.

 ו-ווילו השיבה: "זה גם החדר שלי, אז אני אלווה אותך. יש לנו עוד שותפה. דרו בסדר, אבל היא קצת מעופפת."

באפי לא ידעה מה לענות, לכן, מאותו רגע, באפי ו-ווילו הלכו בשתיקה.

===

הפרק הקודם		הפרק הבא