בפאב השודד השמן

ויתור זכויות לג’יי קיי רולינג.

המהומה ב”פאב השודד השמן” הייתה רבה.

גברים השתכרו, כוסות נופצו וקללות נזרקו לכל עבר.

בשולחן אחד, שודד ים ששמו בפי כולם היה קפטן ברבוסה, ניסה לפלרטט עם ליידי צעירה ושמה מריין מפרו.

ניסיונותיו היו כמעט מעוררי רחמים- בעוד הוא ניסה לפתוח עמה בשיח, הליידי הצעירה נופפה אותו מעליה והתרחקה.

אך הוא לא התייאש והמשיך לנסות להרשימה.

בינתיים, בשולחן אחר גבר גבוה ושרירי ישב עם נערה צעירה, בת שבע עשרה לכל היותר, והתרברב בסיפורי הגבורה שלו בים. הנערה דרבנה אותו להמשיך עם תגובות כגון ”וואו!”, ו- ”זה מדהים, תמשיך!”.

בשולחן מרוחק בפינה ישבו איש ואישה, והתנשקו במלוא העצמה, מפסיקים מפעם לפעם רק כדי לנשום אוויר.

לפתע נפתחה הדלת.

כמו משב רוח, נכנס לפאב לא אחר משודד הים המהולל, קפטן ג’ק ספארו.

המהומה השתתקה.

”ג’ק ספארו.” אמר קפטן ברבוסה, שעצר ממרדפו אחר הליידי.

”קפטן ג’ק ספארו, הקטור.” אמר ג’ק והניע את שפמו.

ג’ק נראה כמו שודד הים המושלם. הוא לבש בגדי בד עבים משובצים יהלומים, ענד עשרות שרשראות וצמידים, ולראשו היה כובע ימאים משולש.

שיערו היה אסוף בראסטות עבות, שאת חלקן הוא אסף בבנדנה אדומה.

”אתה יודע, ותמיד תדע, שלעולם לא אקרא לך קפטן, ג’ק.”

ג’ק הרים גבה, חייך חיוך קצר וסובב חצי גוף לעבר ברבוסה. ”אז תקרא לי קפטן ג’ק ספארו.” אמר, ובזאת השאיר את ברבוסה ללא מילים.

בינתיים מבטו של ג’ק הופנה אל עבר הליידי שברבוסה ניסה להרשים. הוא חייך חיוך קל, והסתובב לעבר ברבוסה בהפגנתיות. ”הקטור, תראה איך עושים את זה.”

ג’ק התקרב אל הליידי, בתנוחה מעט נרקיסיסטית וידיים מעט מורמות באוויר.

לרגע הוא סובב את ראשו בחזרה לעבר ברבוסה וחייך אליו.

ברבוסה הזעיף פנים.

ג’ק חזר ללכת לכיוון הליידי. היא חייכה אליו.

”היי,” אמר תוך כדי שהזיז את גופו בתנועה מוגזמת. ”תרצי שאזמין אותך למשקה? על חשבוני כמובן.”

הליידי חייכה. ”אני אשמח.” אמרה, והבליטה את ישבנה.

”כבר מזמין.” אמר ג’ק, ובתנועה כמעט בלתי נראית לעין, הוא כייס את ארנקה של הליידי, הוציא ממנו שלוש מטבעות והחזירו לכיסה. הוא הניח את המטבעות על הבר וקרא: ”שני וויסקי בבקשה!”

”מיד מגיע!” נשמעה התשובה.

ג’ק גיחך כלפי ברבוסה. ברבוסה זעף פנים.

”ג’ק... המף...” הוא שמע אותו רוטן לעצמו.

טוב, אממ. אני מקווה שהצלחתי להביע טוב את האופי של ג’ק.

זה לא היה קל כמו שחשבתי><